Corrected progress tracking by removing faulty ORM import, enabling accurate real-time display of catalog, extraction, and vectorization statuses.