Discovery feature

An integrated system component within DataLens that automates table ranking, join discovery, and consolidation, dramatically improving query success rate and transparency, with full functionality validated through the latest end-to-end tests. The Discovery feature is validated by Playwright E2E tests to ensure functionality. Frontend tests validate the Discovery feature's user interface and experience. Backend tests validate the Discovery feature's API endpoints and server-side logic.