Analysis query endpoint

API endpoint facilitating SQL query execution against extracted data, integral for structured data analysis. The file backend/app/api/analysis.py contains the /analysis/query endpoint.