docs/MIGRATION_DUCKDB_TO_POSTGRESQL.md

Migration guide detailing the switch from DuckDB to PostgreSQL backend, including code modifications, rollback plan, and verification steps, completed on 2026-03-02.