GPU resource management policies require monitoring and usage of the shared RTX 4000 SFF Ada 20GB GPU for extraction and embedding tasks.