Simple, in-memory keyword-based index for table search when Qdrant is unavailable, in backend/app/services/table_index.py.